Tuesday, March 13, 2018
![Hasil gambar untuk [AMV][Cliff Edge feat Jya Me] Time Goes By - romanji&indo](https://i.ytimg.com/vi/xpUXPKsxdgQ/mqdefault.jpg)
Oleh : HFrada
Berjalannya waktu, sangat ingin kuberada di dekatmu, tapi kita jauh-jauh seperti ini, bodohnya diriku menrindukanmu, ingin sekali lagi kuulangan kenangan kita, seiring berjalannya waktu
Index : Lirik lagu anime, Time Goes By, Lirik Indo, Lirik Indonesia, Nakamura Maiko, Lyric Anime
Romanji
|
Kanji
|
Indonesia
|
I'm still loving you...
tada soba ni itakatta dake
doushite futari tooku tooku natta no? (Please call my name)
zutto sunao ni nare nakatta no watashi... BAKA da ne (Just once again) aitai kara hadasamui aki no yoru shiokaze ga mau TERASU ni yasashii kaze ga fuku isshun de me ni tomatta yo sono egao mo KIREI na nagai kami mo sonoba ni ita nakama mo mina oni aida nante chakashite ita isshou issho to omotteta mou furerarenai hosoi te wa I'm still aishiteru anata no nioi ga nokotteru ano hi kara naranai ore no keitai jushin ME-RU hidzuke mo teitai Anytime aitai omoidasu tabi aitakute futari kagayakaseta yakei mo yami no naka kasundeku tada soba ni itakatta dake
doushite futari tooku tooku natta no? (Please call my name)
zutto sunao ni nare nakatta no watashi... BAKA da ne (Just once again) aitai kara futari ga yasumi no hi no zenjitsu kimatte shirabeta tenkizu ima wa nai futari no ano egao kidzuki hajimeta hanareta to ano hi no omoide no kanransha NEON ga ranhansha kitto ore ga omae kizutsuketa hatasenai yakusoku bakari datta I'm still aishiteru ano hi no nukumori nokotteru megami mimamoru ano umizoi de hajimete kasaneta Lips kawashita Kiss Anytime aitai omoidasu tabi aitakute tashika kono keshiki ga suki datta na nemuri ni tsuita machi kyou mo kagayaku tada soba ni itakatta dake
doushite futari tooku tooku natta no? (Please call my name)
zutto sunao ni nare nakatta no watashi... BAKA da ne (Just once again) futari no Story koko ni tsumatteru noni... sono namida no ato ga ore ni kataru mata kyou mo kagayaku mina to mirai Time goes by... nido to aenai no? BAI BAI My love sayonara tada soba ni itakatta dake doushite futari tooku tooku natta no? (Please call my name) zutto sunao ni nare nakatta no watashi... BAKA da ne (Just once again) hitori ni natte hajimete kidzuita namida hitotsu hitotsu koboreteku ano toki hiki tomete hoshikatta noni onegai (My love for you) mou ichido Time goes by... |
I'm still loving you...
ただ そばに居たかっただけ どうして二人遠く遠くなったの? (Please call my name) ずっと素直になれなかったの 私… バカだね (just once again) 逢いたいから 肌寒い秋の夜 潮風が舞う テラスにやさしい風が吹く 一瞬で目に留まったよ その笑顔も キレイな長い髪も その場に居た仲間もみな お似合いだなんて ちゃかしていた 一生一緒と思ってた もう触れられない 細い手は I'm still アイシテル あなたの匂いが残ってる あの日から鳴らない おれの携帯 受信メール 日付も停滞 anytime アイタイ 思い出すたび逢いたくて 二人輝かせた夜景も 闇の中 かすんでく ただ そばに居たかっただけ どうして二人遠く遠くなったの? (Please call my name) ずっと素直になれなかったの 私… バカだね (just once again) 逢いたいから 二人が休みの日の前日 決まって調べた天気図 今はない二人のあの笑顔 気付き始めた 離れたと あの日の想い出の観覧車 ネオンが乱反射 きっとおれがお前傷つけた 果たせない約束ばかりだった I'm still アイシテル あの日のぬくもり残ってる 女神見守るあの海沿いで 初めて重ねたlips 交わしたkiss anytime アイタイ 思い出すたび逢いたくて 確かこの景色が好きだったな 眠りについた街 今日も輝く ただ そばに居たかっただけ どうして二人遠く遠くなったの? (Please call my name) ずっと素直になれなかったの 私… バカだね (just once again) 逢いたいから 二人のStory ここに詰まってるのに… その涙の跡がおれに語る また今日も輝くみなとみらい Time goes by… 二度と逢えないの? バイバイ My love さよなら ただそばに居たかっただけ どうして二人遠く遠くなったの? (Please call my name) ずっと素直になれなかったの 私…バカだね(just once again) ひとりになって初めて気付いた 涙 ひとつ ひとつ こぼれてく あの時 引き止めて欲しかったのに お願い (my love for you) もう一度 Time goes by… |
Ku masih mencintaimu
Hanya ingin berada didekatmu
Mengapa, kita berdua
jauh-jauh begini? (tolong sebut namaku)
Mungkin semua takkan mudah
dalam waktu dekat
Diriku, bodoh sekali (hanya
sekali lagi)
merindukanmu
Angin dingin dari laut di
musim gugur tiba
Lewat dengan hembusan yang
ramah
Dalam sekejap tertangkap
mata
Senyum indah dengan rambut
panjang itu
Berada di sana bersama
semua temannya
Kupikir dia selingkuh
dengan kecocokannya
Selalu kubayangkan kami
bersama
Takkan tersentuh kembali
tanggan ini
Aku masih mencintaimu
Bau darimu masih tersisa
Sejak waktu itu ponsel
tidak berdering lagi
Pesan pun ikut berhenti
Setiap waktu kurindu
Ingin kulihat ketika
kuingat
Kita berdua bersinar
dibayangan malam
Kabur dari dalam kegelapan
Hanya ingin berada
didekatmu
Mengapa, kita berdua
jauh-jauh begini? (tolong sebut namaku)
Mungkin semua takkan mudah
dalam waktu dekat
Diriku, bodoh sekali (hanya
sekali lagi)
Merindukanmu
Sehari sebelum kita hilang pesan
Keadaan waktu yang tentukan
Hilangnya senyum kita berdua sekarang
Ketika kami pergi mulai terlihat
Kenangan di kincir ria waktu itu
Menyebarkan pantulan neon
Kuyakin diriku menyakitimu
Akan janji bodoh yang tak terpenuhi
Aku masih mencintaimu
Sisanya kehangatan di waktu itu
Dewi yang melihat dari laut lepas
Pertukaran bibir pertama, ciuman
Setiap waktu kurindu
Ingin kulihat ketika
kuingat
Tentu saja kusuka
pemandangan ini
Sebelum tidur malam ini
kota bersinar
Hanya ingin berada
didekatmu
Mengapa, kita berdua
jauh-jauh begini? (tolong sebut namaku)
Mungkin semua takkan mudah
dalam waktu dekat
Diriku, bodoh sekali (hanya
sekali lagi) merindukanmu
Cerita cinta kita masih
terjebak di sini
Jejak dari air mata ini
memberitahuku
Masa depan yang cerah
untuk semuanya
Berjalannya waktu
keberanian sudah hilangkah?
Selamat jalan cintaku
Selamat tingal
Hanya ingin berada
didekatmu
Mengapa, kita berdua
jauh-jauh begini? (tolong sebut namaku)
Mungkin semua takkan mudah
dalam waktu dekat
Diriku, bodoh sekali (hanya
sekali lagi)
Baru kali ini kulihat
sendiri, air mata keluar satu per satu meluap
Walau sangat ingin
kusembunyikan waktu itu
Kumohon, sekali lagi
Berjalannya waktu
|
Ini video buatan mimin di masa lalu, tolong lihat ya, maaf kalau terjemahannya rada-rada salah.
Index : Lirik lagu anime, Time Goes By, Lirik Indo, Lirik Indonesia, Nakamura Maiko, Lyric Anime
